About
Interior design stories

Interior Stories´

Because these two words speak for themselves

Interior architect by training, ELodie LEnoir was born in Paris and her path since then has been shaped by each of her many projects. Whether a hotel in Paris, a private home in St. Tropez, a restaurant in Luxembourg or offices for a German chain, EL’Le operates on the principal that her profession and creativity are not bound by geographical constraints.

For many years Elodie worked as a project manager with one of Luxembourg’s most prestigious architecture firms, but has moved on to launch EL’LE — Interior Stories. In addition, she is currently a board member and jury member of the CFAI (French Board of Interior Architects).

Why Interior Stories?

It’s not always easy to explain the difference between architect, interior architect and interior designer. EL’LE considers client relationships built on trust and understanding to be at the core of her work.

Her profession is firstly a privileged exchange with clients that allows her to fully understand their needs as well as their wishes. The interior architect must be able to interpret what the client wants but is unable to express. EL’LE views every individual project as a privileged moment.

Each one has its own story. Through her architecture, EL’LE brings stories, wishes and dreams to life. All projects are different, just as every space has its own qualities and charm.

How does EL’LE work?

Research is the crux of her work. EL’LE digs. EL’LE analyzes. EL’LE searches as deeply as possible to find the key details that will guide and propel the project. For every client there is a corresponding box, complete with samples, magazine cutouts, a letter and a clue that will become the essence of the project.

The heart of interior architecture is more than just something you study in school. It’s first and foremost an acute sensibility. (Interior architect is not just a job title, its firstly a sensibility.)

Do you want your own box? Grab your phone!

We speak French, German, English and Luxembourgish.

See you soon,

ELodie LEnoir

Interior Stories´

Parce que ces deux mots parlent pour eux.

Architecte d’intérieur de formation, ELodie LEnoir est née à Paris et a tracé son chemin au travers de multiples projets. Que ce soit un hôtel à Paris, une maison privée à Saint-Tropez, un restaurant à Luxembourg ou des bureaux pour une filiale allemande, EL’LE part du principe que son métier et sa créativité n’ont pas de limites géographiques.

Elodie a précédemment exercé pendant de nombreuses années en tant que chef de projet dans l’une des plus prestigieuses agence d’architecture au Grand-Duché de Luxembourg mais aussi actuellement comme fondatrice d’EL’LE – interior stories. Elle est également membre et jury au CFAI (Conseil Français des Architectes d’Intérieur).

Pourquoi interior stories?

Il n’est pas toujours évident d’expliquer la différence entre architecte, architecte d’intérieur et décorateur. EL’LE considère son activité comme fait de rencontre et de sensibilité tissée avec le client.

EL’LE voit son métier tout d’abord comme un échange privilégié avec le maitre de l’ouvrage, ce qui lui permet de bien comprendre ses besoins mais aussi ses envies. L’architecte d’intérieur doit avoir la capacité de pouvoir traduire ce que le client ne parvient pas lui-même à décrire. EL’LE vit ses projets comme des moments de privilège.

Chaque projet est une histoire. EL’LE raconte avec des moyens architecturaux un récit, un souhait, un rêve. Les projets sont tous différents, tout comme chaque lieu détenant ses propres caractéristiques et son propre charme.

Comment travaille(-t) EL’LE?

La recherche est son dada, EL’LE fouille, EL’LE fouine, EL’LE va chercher au plus profond du projet pour en ressortir des détails qui en feront sa force et son fil conducteur. A chaque client correspond une boîte contenant des matériaux, des découpes de magazines, un ticket restaurant, une lettre, un indice qui fera de son projet un point fort.

L’architecte d’intérieur n’est pas qu’un nom mais d’abord une sensibilité.

Envie d’avoir votre boîte à vous ? Prenez votre téléphone…

Chez EL’LE on parle français, allemand, anglais et luxembourgeois.

A très bientôt.

ELodie LEnoir

 

Credits
Photos : Eric Chenal Web design : Bernard Randaxhe